CMR #
Konwencja o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów oraz międzynarodowy list przewozowy, który jej podlega.
List przewozowy CMR dokumentuje umowę przewozu, stan towaru przy załadunku i zakres odpowiedzialności przewoźnika. Reguluje m.in. terminy reklamacji i granicę odszkodowania. Pełny tekst polski publikujemy jako osobny dokument.
OCP #
Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej przewoźnika drogowego za szkody w przewożonym ładunku.
OCP chroni w granicach odpowiedzialności przewoźnika wynikającej z konwencji CMR i przepisów krajowych. Wysokość sumy gwarancyjnej i zakres (np. postoje, kradzież) różnią się między polisami: warto sprawdzić je pod konkretną trasę i towar.
ADR #
Umowa dotycząca drogowego przewozu towarów niebezpiecznych: klasy zagrożeń, wymogi pakowania, oznakowania i dokumentacji.
Przewóz ADR wymaga odpowiednio wyposażonego pojazdu, przeszkolonego kierowcy i kompletnej dokumentacji. Przy trasach do Wielkiej Brytanii dochodzą wymogi po stronie brytyjskiej: planujemy je z wyprzedzeniem.
FTL #
Full Truck Load: ładunek całopojazdowy: cała naczepa dedykowana jednemu zleceniu.
FTL to najszybsza forma przewozu bez przeładunków pośrednich: towar jedzie od nadawcy do odbiorcy jednym autem. Opłacalny przy większych wolumenach lub gdy liczy się czas i brak dodatkowej manipulacji ładunkiem.
LTL #
Less than Truck Load: drobnica: ładunek mniejszy niż cała naczepa, łączony z innymi przesyłkami.
LTL pozwala wysłać już od jednej palety: płacisz za zajętą przestrzeń, a nie za całe auto. Na trasie z Polski do UK drobnica jest konsolidowana i wysyłana w regularnych wyjazdach (patrz: konsolidacja PL-UK).
Incoterms #
Reguły Międzynarodowej Izby Handlowej dzielące koszty, ryzyko i obowiązki celne między sprzedającego a kupującego.
Wybór reguły (np. EXW, FCA, DAP, DDP) decyduje, kto organizuje i opłaca transport oraz kto odpowiada za odprawę po stronie brytyjskiej. Przy handlu z Wielką Brytanią dobrze dobrany Incoterm zapobiega sporom „kto miał zrobić odprawę".
Awizacja #
Umówienie okna czasowego na dostawę lub odbiór w magazynie odbiorcy: wymagane m.in. w magazynach Amazon w UK.
Bez ważnej awizacji auto może nie zostać rozładowane, nawet jeśli dojedzie na czas. W dostawach do sieci i magazynów Amazon w Wielkiej Brytanii pilnowanie okna czasowego jest częścią usługi.
Cross-docking #
Przeładunek kompletacyjny bez magazynowania: towar trafia z auta przychodzącego wprost na wychodzące.
Cross-docking skraca czas i koszt, bo pomija składowanie: w magazynie Milton Keynes towar można rozdzielić, przepakować i wysłać dalej tego samego dnia. Podstawa szybkiej dystrybucji po stronie brytyjskiej.
Konsolidacja PL-UK #
Łączenie drobnicy od wielu nadawców: już od jednej palety, w jedną naczepę jadącą do Wielkiej Brytanii.
Konsolidacja obniża koszt jednostkowy: zamiast wynajmować całe auto, dokładasz swój ładunek do regularnego wyjazdu. Przez Polskę konsolidujemy też doładunki z Czech, Słowacji, Austrii i Węgier do UK. To mostek między drobnicą (LTL) a pełnym autem (FTL).
LDM (ładowny metr) #
Jednostka przestrzeni ładunkowej: jeden metr długości naczepy na całej jej szerokości i wysokości. Standardowa naczepa plandekowa ma około 13,6 LDM.
LDM służy do wyceny ładunków częściowych, których nie da się piętrować: liczy się zajętą długość auta, nie wagę czy liczbę palet. Orientacyjnie paleta EUR ustawiona w poprzek to około 0,4 LDM. Podając LDM w zapytaniu, przyspieszasz wycenę doładunku na trasie z Polski do Wielkiej Brytanii.
Paleta EUR / EPAL #
Znormalizowana paleta drewniana 1200 na 800 mm, certyfikowana przez EPAL: podstawowa jednostka drobnicy w Europie.
Wymiar 1200 x 800 mm pozwala przewidywalnie planować przestrzeń: w standardową naczepę wchodzi zwykle 33 palet EUR na podłodze. Wymiana palet (oddanie pustych za pełne) nie jest automatyczna: wynika z umowy między stronami. Uwaga po brexicie: palety drewniane jadące do Wielkiej Brytanii muszą spełniać standard ISPM 15.
Pakiet Mobilności #
Unijny pakiet przepisów o transporcie drogowym: czas pracy i powroty kierowców, powrót pojazdu do bazy, delegowanie, zasady kabotażu i inteligentne tachografy.
Pakiet, uchwalony w 2020 roku, jest wdrażany etapami. Najważniejsze filary: obowiązek organizowania regularnych powrotów kierowcy do domu lub bazy, cykliczny powrót pojazdu do państwa siedziby, przerwa czterech dni po wyczerpaniu limitu kabotażu oraz tachografy Smart G2V2 z automatyczną rejestracją przekroczeń granic (stan na 2026). Wpływa na koszty i planowanie każdej trasy międzynarodowej.
Tachograf Smart G2V2 #
Inteligentny tachograf drugiej generacji: automatycznie rejestruje przekroczenia granic i pozwala służbom na zdalny odczyt wybranych danych.
G2V2 to narzędzie egzekwowania Pakietu Mobilności: ułatwia kontrolę kabotażu, delegowania oraz czasu jazdy i odpoczynku. Od sierpnia 2025 jest wymagany we wszystkich pojazdach ciężkich wykonujących przewozy międzynarodowe w UE, a od lipca 2026 obejmuje także pojazdy od 2,5 do 3,5 tony w ruchu międzynarodowym (stan na 2026).
Licencja wspólnotowa #
Uprawnienie do zarobkowego międzynarodowego przewozu rzeczy w UE, wydawane w Polsce przez GITD, z wypisem dla każdego pojazdu.
Kierowca wozi w aucie wypis z licencji; oryginał zostaje w firmie. Od maja 2022 licencja obejmuje także pojazdy powyżej 2,5 tony w przewozach międzynarodowych, a nie tylko klasyczne ciężarówki (stan na 2026). Po brexicie umowa TCA uznaje licencję wspólnotową przy przewozach między UE a Wielką Brytanią.
Kabotaż #
Przewóz krajowy wykonywany przez przewoźnika z innego państwa: w UE do trzech operacji w ciągu siedmiu dni po dostawie międzynarodowej.
Po wykorzystaniu limitu w danym kraju UE pojazd obowiązuje czterodniowa przerwa (cooling-off), zanim znów wykona tam kabotaż. W Wielkiej Brytanii po umowie TCA przewoźnik z UE może wykonać maksymalnie dwie operacje w ciągu siedmiu dni od wjazdu z ładunkiem (stan na 2026). Limity dotyczą pojazdu, nie kierowcy.
Demurrage / detention #
Opłaty za przetrzymanie sprzętu ponad wolny czas: demurrage nalicza się na terminalu lub w porcie, detention za zbyt długie zatrzymanie sprzętu poza nim.
Pojęcia wywodzą się z żeglugi kontenerowej, ale analogiczne opłaty pojawiają się w ruchu promowym i przy naczepach unaccompanied. W transporcie drogowym odpowiednikiem jest postojowe za przestój przy załadunku, rozładunku lub odprawie. Ile wolnego czasu przysługuje i od kiedy liczy się opłata, określa zlecenie: warto to sprawdzić przed wysyłką.
GOH (garment on hanger) #
Transport odzieży na wieszakach: naczepa lub kontener z drążkami, dzięki którym ubrania jadą gotowe do sklepu, bez prasowania i przepakowywania.
GOH eliminuje składanie i pakowanie w kartony: odzież wisi na drążkach przez całą trasę i po dostawie trafia od razu na halę sprzedaży. Rozwiązanie popularne w modzie i e-commerce na kierunku brytyjskim. Wymaga odpowiednio wyposażonej przestrzeni ładunkowej i starannego planowania, bo wisząca odzież zajmuje więcej miejsca niż spakowana.
DDP vs DAP #
Dwie reguły Incoterms rozstrzygające o odprawie importowej: w DAP import organizuje i opłaca kupujący, w DDP wszystko, łącznie z cłem i VAT, bierze na siebie sprzedający.
Przy sprzedaży do Wielkiej Brytanii różnica jest praktyczna: DDP oznacza, że sprzedawca z UE występuje jako importer w GB, więc potrzebuje brytyjskiego numeru EORI i zwykle rejestracji VAT. DAP przenosi odprawę importową i podatki na odbiorcę brytyjskiego. Wybór reguły warto ustalić przed wyceną, bo zmienia zakres usługi i dokumenty.
ISPM 15 #
Międzynarodowy standard dla drewnianych opakowań w handlu: palety i skrzynie muszą przejść obróbkę (najczęściej termiczną) i nosić znak IPPC.
Celem ISPM 15 jest zatrzymanie szkodników drewna. Po brexicie standard obowiązuje w obu kierunkach między UE a Wielką Brytanią: paleta bez czytelnego znaku IPPC może zostać zakwestionowana na granicy, a ładunek zatrzymany lub przepakowany. Dlatego przy eksporcie do UK sprawdzamy oznaczenia palet jeszcze przed załadunkiem.